The World Cultural Council is an international organization whose goals are to promote cultural values, goodwill and philanthropy among individuals. المجلس الثقافي العالميمنظمة دولية أهدافها هي تعزيز القيم الثقافية وحسن النية والعمل الخيري بين الأفراد.
The founding members of the World Cultural Council are 124 distinguished personalities in such fields as the arts, biology, chemistry, physics, medicine, psychology, neuroscience, astronomy, oceanography, astrophysics, anthropology, and zoology. يتكون الأعضاء المؤسسون للمجلس الثقافي العالمي من 124 شخصية متميزة في مجالات مثل الفنون ، والبيولوجيا، والكيمياء، والفيزياء ، والطب ، وعلم النفس ، وعلم الأعصاب ، وعلم الفلك وعلوم المحيطات ، والفيزياء الفلكية ، والأنثروبولوجيا ، وعلم الحيوان .
The Albert Einstein World Award for Science is an annual award given by the World Cultural Council "as a means of recognition and encouragement for scientific and technological research and development", with special consideration for researches which "have brought true benefit and well being to mankind". جائزة ألبرت أينشتاين العالمية للعلوم، جائزة سنوية يمنحها المجلس الثقافي العالمي اعترافاً وحافزاً للبحث والتطوير العلمي والتكنولوجي، مع إيلاء اهتمام خاص للبحوث التي تحقق فائدة حقيقية للبشرية.
This award should not be confused with many others named after the famous physicist, such as the Albert Einstein World Award of Science given by the World Cultural Council (since 1984), the Albert Einstein Medal given by the Albert Einstein Society (since 1979), nor with the Hans Albert Einstein Award, named after his son and given by the American Society of Civil Engineers (since 1988). لا ينبغي الخلط بين هذه الجائزة وكثير غيرها ممن تم تسميتهم باسم الفيزيائي الشهير، مثل جائزة ألبرت أينشتاين العالمية للعلوم التي قدمها المجلس الثقافي العالمي (منذ 1984)، قلادة ألبرت أينشتاين الذي قدمه مجتمع ألبرت أينشتاين (منذ 1979)، ولا مع جائزة هانز ألبرت آينشتاين، التي سميت باسم ابنه وأعطتها الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين (منذ عام 1988).
جوال إصدار